-
1 дирижабле
-
2 лететь на дирижабле
General subject: aviateУниверсальный русско-английский словарь > лететь на дирижабле
-
3 нежёсткой конструкции
General subject: non rigid, non-rigid (о дирижабле)Универсальный русско-английский словарь > нежёсткой конструкции
-
4 причаливание к земле
nУниверсальный русско-немецкий словарь > причаливание к земле
-
5 причаливание к мачте
nAv. Mastlandung, Mastverankerung, Verankerung (о дирижабле)Универсальный русско-немецкий словарь > причаливание к мачте
-
6 пришвартованный к причальной мачте
vУниверсальный русско-немецкий словарь > пришвартованный к причальной мачте
-
7 продольное сообщение
Универсальный русско-немецкий словарь > продольное сообщение
-
8 подъём
м.2. ( восхождение) ascent3. ( о самолёте) climb; ( о дирижабле) ascent4. (горы и т. п.) slope, rise5. (рост, развитие) raising, development; (о промышленности, экономике и т. п.) upsurgeподъём народного хозяйства — progress / advance / growth of the national economy
6. ( воодушевление) enthusiasm; ( оживление) animation7. ( ноги) instep8. ( вставание после сна) time for getting up; воен. reveille9.:♢
лёгок на подъём — light on one's feet, quick on one's toes, briskтяжёл на подъём — sluggish, slow to start
-
9 садиться
1. сесть1. sit* down; ( переходя из лежачего положения) sit* upсадиться завтракать, обедать и т. п. — sit* down to breakfast, dinner, etc.
он сел на стул, в кресло — he sat down on a chair, in an armchair
он сел в ванну — he got into the bath
сади(те)сь! — won't you sit down!, take a seat!
2. (на поезд, пароход и т. п.) take* (d.), board (d.); (попадать, делать посадку) get* in(to)пора садиться — time to get in / aboard
он не мог сесть в поезд, в трамвай — he could not get into the train, into the tram
садиться на лошадь — mount a horse
сади(те)сь! (в автомобиль, экипаж) — get in!
3. (о самолёте, дирижабле и т. п.) land; ( опускаться — о птице) alight, perch; (о мухе, комаре и т. п.) alight, settle5. ( заходить — о солнце, луне) set*♢
сесть в галошу — get* into a mess / fix, be in a spot2. сестьсесть в лужу — get* into a mess / fix, slip up
1. ( о ткани) shrink*2. ( о строении) settle -
10 эсогыл
эсогылчаст. выделяет и усиливает значение того слова, к которому относится; соответствует частицам даже, иШып. Эсогыл гармонь йӱкат ок шокто. Г. Чемеков. Тихо. Не слышно даже звука гармони.
Еҥ-влак дирижабль денат кӱшкӧ кӱзат, эсогыл теҥыз гоч чоҥештылыт. М. Казаков. Люди и на дирижабле поднимаются ввысь, перелетают и через моря.
Пеш шып шинчем, эсогыл тарванашат ом тошт. «Мар. ком.» Сижу очень тихо, не смею даже шевельнуться.
Сравни с:
даже -
11 дирижабль
См. также в других словарях:
Экспедиция на дирижабле «Италия» — … Википедия
История воздухоплавания и авиации — (хроника событий и фактов) 1475 Леонардо да Винчи дал эскизы и описание геликоптера, парашюта и орнитоптера. 1670 Опубликован труд Ф. Лана, содержащий проект воздушного судна на аэростатическом принципе с шарообразными ёмкостями, из которых… … Энциклопедия техники
Дирижабль — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Дирижабли — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Дирижаболь — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Хуго Эккенер — Хуго Эккенер, 1924 г. Хуго (Гуго) Эккенер (Экенер) (нем. Hugo Eckener, 10 августа 1868, Фленсбург 14 августа 1954, Фридрихсхафен) немецкий авиаконструктор, воздухоплаватель. Совершил первый перелёт на дирижабле над Атлантическим океаном и… … Википедия
Хуго Экенер — Хуго Эккенер, 1924 г. Хуго (Гуго) Эккенер (Экенер) (нем. Hugo Eckener, 10 августа 1868, Фленсбург 14 августа 1954, Фридрихсхафен) немецкий авиаконструктор, воздухоплаватель. Совершил первый перелёт на дирижабле над Атлантическим океаном и… … Википедия
Экенер — Хуго Эккенер, 1924 г. Хуго (Гуго) Эккенер (Экенер) (нем. Hugo Eckener, 10 августа 1868, Фленсбург 14 августа 1954, Фридрихсхафен) немецкий авиаконструктор, воздухоплаватель. Совершил первый перелёт на дирижабле над Атлантическим океаном и… … Википедия
Экенер Х. — Хуго Эккенер, 1924 г. Хуго (Гуго) Эккенер (Экенер) (нем. Hugo Eckener, 10 августа 1868, Фленсбург 14 августа 1954, Фридрихсхафен) немецкий авиаконструктор, воздухоплаватель. Совершил первый перелёт на дирижабле над Атлантическим океаном и… … Википедия
Экенер, Хуго — Хуго Эккенер, 1924 г. Хуго (Гуго) Эккенер (Экенер) (нем. Hugo Eckener, 10 августа 1868, Фленсбург 14 августа 1954, Фридрихсхафен) немецкий авиаконструктор, воздухоплаватель. Совершил первый перелёт на дирижабле над Атлантическим океаном и… … Википедия
Экенер Хуго — Хуго Эккенер, 1924 г. Хуго (Гуго) Эккенер (Экенер) (нем. Hugo Eckener, 10 августа 1868, Фленсбург 14 августа 1954, Фридрихсхафен) немецкий авиаконструктор, воздухоплаватель. Совершил первый перелёт на дирижабле над Атлантическим океаном и… … Википедия